有限会社三ヶ森タクシー

長野に住んでいる方から、私が「出銑」のことについて書いたブログにコメントをいただきました。
　長野の方言で、「ズクを出す」という言い方があって、「労を惜しまずに励む」という意味だそうです。この「ズク」を漢字にすると「銑」という字になって、まさに「銑鉄を出す」ということがこの意味になったという話です。
　ちなみに、Wikipedia(フリー百科事典）には、「ズク」について次のように説明されています。
「しばしば標準語による定義ができないとされる名詞。強いて言うならば、億劫がってなにかをやりだそうとしない状態を「（あなたは）ずく無しだ」などと形容するが、その逆になにか面倒なことを敢えてするようなときに「ずくを出す」と用いられることもある。
その構造分析に於いては、「ずく(主語)-が-無い(述語)」がひとつのセンテンスである、と見る者もあれば、「ずくが無し」または「ずく無し」が一語の形容詞である、と見る者もある。また、県内の高校には「ずく出せ修行」なるものがあるところもある。」
　
　確かに、銑鉄（せんてつ）のことを「ずくてつ」とも読みます。この方言が何故、長野なのかと言う点が興味深いものです。